Sunday, March 05, 2023

Boruch Sholom - Eshalech Lifnei Hashem

Song Composed & Sung By: Boruch Sholom
Music Produced By: Nir Graff
Video By: Shmully Blesofsky

"Disclaimer: The below translation is not literal but an interpretation based on Meforshim:

אֶתְהַלֵךְ לִפְנֵי יְהֹוָה. בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים
I walk before Hashem in the land of the living. I still trust you, Hashem.

הֶאֱמַנְתִּי כִּי אֲדַבֵּר. אֲנִי עָנִיתִי מְאֹד
Although my words are full of pain I still trust in you, Hashem. Although I am truly afflicted I still trust in you, Hashem

אֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי. כָּל הָאָדָם כֹּזֵב
Even while my pain was so great that I (king David) called the Navi Shmuel a hypocrite. I still then trusted you, Hashem."

No comments: