Ich Hub Gevart
Featuring: Levy Falkowitz
Accompanied by: The Shira Choir
At a recent high class event in Terrace on the Park
Levy falkowitz sang this beautiful song 'Ich Hub Gevart' accompanied by the A Team Orchestra and The Shira Choir.
This song was composed by Reb Yom Tov Ehrlich z'l and originally recorded by MBD.
Click Here For The Yiddish Lyrics
איך האב געווארט און געווארט
אין בית מדרש אין א ווינקל
דאס לעכטל אויפן עמוד
האט געטאנץ דעם לעצטן טאנץ
אט האט זיך דאס פארלאשן
עס איז געווארן טונקל
אט האט זיך דאס צופלאקערט
מיט גאר א נייעם גלאנץ
איך האב געווארט אין געווארט
געמיינט אז די וועסט קומען
איך האב אזוי געוואלט דיר זען
אזוי געוואלט געפינען
איך האב געווארט און געווארט
אזוי א גאנצע נאכט
און געווארט און געווארט
און גארנישט זיך דערווארט
איך האב געזוכט און געזוכט
אין שטורעם און אין רעגן
אין גאלדענעם פארנאכט
אין זילבערנעם פארטאג
איך האב געפרעגט און געפרעגט
די היטערס אויף די וועגן
אה... זיי האבן זיך צולאכט
און גארנישט מיר געזאגט
איך האב געזוכט און געזוכט
און טרערן פלעגן רינען
איך האב אזוי געוואלט דיר זען
אזוי געוואלט געפינען
איך האב געזוכט און געזוכט
אזוי א גאנצע נאכט
און געזוכט און געווארט
און גארנישט זיך דערווארט
ווען האב איך דיר דערזען
ווען האב איך דיר געפונען
ווען איך האב שוין נישט געזוכט
און נישט געווארט שוין מער
ווען טרערן פון מיין אויג
האבן שוין נישט גערינען
פון בענקשאפט איז מיין הארץ געווארן ווי א שטיין
דערזען כ׳האב דיין געשטאלט
אזוי ווי אין א חלום
ווי א הערש אנטלויפט אין וואלד
כעופר האילים
אזוי אנטלויפסטו מיר
און קערסט זיך אום צוריק
מיט ליבשאפט אן א שיעור
פון דיין פאטערליכן בליק
אין בית מדרש אין א ווינקל
דאס לעכטל אויפן עמוד
האט געטאנץ דעם לעצטן טאנץ
אט האט זיך דאס פארלאשן
עס איז געווארן טונקל
אט האט זיך דאס צופלאקערט
מיט גאר א נייעם גלאנץ
איך האב געווארט אין געווארט
געמיינט אז די וועסט קומען
איך האב אזוי געוואלט דיר זען
אזוי געוואלט געפינען
איך האב געווארט און געווארט
אזוי א גאנצע נאכט
און געווארט און געווארט
און גארנישט זיך דערווארט
איך האב געזוכט און געזוכט
אין שטורעם און אין רעגן
אין גאלדענעם פארנאכט
אין זילבערנעם פארטאג
איך האב געפרעגט און געפרעגט
די היטערס אויף די וועגן
אה... זיי האבן זיך צולאכט
און גארנישט מיר געזאגט
איך האב געזוכט און געזוכט
און טרערן פלעגן רינען
איך האב אזוי געוואלט דיר זען
אזוי געוואלט געפינען
איך האב געזוכט און געזוכט
אזוי א גאנצע נאכט
און געזוכט און געווארט
און גארנישט זיך דערווארט
ווען האב איך דיר דערזען
ווען האב איך דיר געפונען
ווען איך האב שוין נישט געזוכט
און נישט געווארט שוין מער
ווען טרערן פון מיין אויג
האבן שוין נישט גערינען
פון בענקשאפט איז מיין הארץ געווארן ווי א שטיין
דערזען כ׳האב דיין געשטאלט
אזוי ווי אין א חלום
ווי א הערש אנטלויפט אין וואלד
כעופר האילים
אזוי אנטלויפסטו מיר
און קערסט זיך אום צוריק
מיט ליבשאפט אן א שיעור
פון דיין פאטערליכן בליק
3 comments:
Can we get an English translation also?
Can we get an English translation to the Yiddish lyrics in the song that was posted on Gruntig that was sung @ terrace on the park?
Fascinating and very moving song. So deep and profound.
Post a Comment